Jaskinia Behemota - najstarszy polski serwis o serii Heroes of Might and Magic

Nowiny z grudnia 2020

Życzenia świąteczno-noworoczne

24 grudnia 2020 / Jaskinia Behemota / autor Architectus

Na okoliczność cudu niezwykłych dni, dla wszystkich Was - odwiedzających wortal, życzę dobrych, miłych, zdrowych świąt Bożego Narodzenia. Godnego przejścia przez nadchodzący rok, z siłami, natchnieniami, zaszczytami. Aby nikomu nie zabrakło bezpieczeństwa, błogosławieństw oraz jaskiniowych spotkań. Pociesznej frajdy z cykli Might and Magic, w tym fantastycznych atrakcji z Fabryką. Niechaj jest z Wami zrozumienie, akceptacja i pokój.

Spotkanie wigilijne

22 grudnia 2020 / autor Architectus

Zimowa noc chyliła się ku końcowi. Niebo było bezchmurne, a ziąb przenikliwy. Na pierwszy rzut oka krajobraz wokół Osady był łagodzący. Zaspy spadłego już śniegu wyglądały na nadające się do przemierzania, zaś błoga cisza roztaczała swe ramiona. Zapowiadał się spokój w najbliższym czasie.
Jednakże brzask nowego dnia, malujący horyzont barwami lawy, rozpościerając się wokół odsłaniał coraz więcej mrożących krew widoków. Na granicy wzroku, część drzewostanu była poniszczona. Co poniektóre drzewa były połamane wpół, z porozrzuconymi pniami. W paru miejscach, nie było części gałęzi, lecz nie zwyczajnie, jak to bywa przy złamaniach, a poprzez wyzierające pustki o kształtach masywnych prostokątów. Nie było po odłączonej zieleni śladu na ziemi, ani fragmentów wskazujących na napór, tak jakby wyparowały w miejscu rośnięcia.

Heroes Chronicles pod HDmoda, całkowicie po polsku!

13 grudnia 2020 / Heroes III / autor Włodarz Hellburn

Spolszczenie do Horn of the Abyss to nie jedyny aktywny projekt lokalizacyjny ostatniego czasu. Niedawno bowiem światło dzienne ujrzało całkowite] i rozszerzone spolszczenie Heroes Chronicles], które - co najważniejsze - jest w pełni kompatybilne z HDmodem].
Kroniki Heroes przedstawiające przygody Nieśmiertelnego Bohatera Tarnuma to pakiet 8 dodatkowych kampanii, z których tylko 4 zostały oficjalnie przetłumaczone na język polski. Fani postanowili wziąć sprawy w swoje ręce i przetłumaczyli pozostałe 4 kampanie, jednakże nigdy (aż do teraz) nie doszło do pełnej polonizacji (wraz z menu głównym oraz filmami wprowadzającymi).
Użytkownik Kwasowej Groty o pseudonimie VIP postanowił zmienić ten stan rzeczy i przy pomocy kilku innych osób stworzył paczkę polonizacyjną, która oferuje:
◻️ Rzeczone 4 oficjalnie przetłumaczone pliki kampanii oraz 4 pliki zlokalizowane przez fanów
◻️ Pełna polonizacja menu głównego dla każdej z Kronik
◻️ Lektor dla filmów wprowadzających czterech Kronik: Ognistego Księżyca, Drzewa Życia, Buntu Władców Bestii, Miecza Mrozu
◻️ Wersje rozszerzone ("ulepszone", o większym poziomie trudności) dla każdej z Kronik autorstwa znanego mapmakera Begrezena
◻️ Fanowską kampanię-kronikę "Chwała Wojny".
◻️ Alternatywne Menu główne dla Kronik: Szarża Smoków i Wojownicy Pustkowi
◻️ Minilauncher, który pozwala na wygodne i szybkie operowanie wersjami Kronik
◻️ Całkowitą kompatybilność z HDmodem]
Paczka polonizacyjna póki co pozostaje w fazie BETA, a projekt jest wciąż rozwijany, szlifowany i ulepszany.
Spolszczenie najlepiej instalować na polskiej wersji językowej Heroes 3 Complete/Złotej Edycji wraz z zainstalowanym HDmodem. Niezbędne jest również posiadanie na dysku zwykłych Kronik (np. zakupionych na GOG.com).
Po aktualizacjach HDmoda warto kliknąć w ikonę układanki, które naprawia i dodaje pewne funkcjonalności.
Pobierz Heroes Kroniki - Wszystkie Rozdziały v2.5.4 BETA
Film - instrukcja instalacji
Mini FAQ:
◻️ Jak to zainstalować?
Sugerowana kolejność instalacji:
1. Heroes 3 Complete W WERSJI POLSKIEJ / Złota Edycja
2. HotA 1.6.1 lub HDmod
3. Kroniki 2.5 BETA
4. Aktualizacja HDmoda
◻️ Fanowska Kronika "Chwała Wojny" nie działa! Jak to naprawić?
Ustaw dla pliku "Chwała wojny.exe" zgodność z Windows XP Service Pack 3
◻️ Spolszczone Kroniki nie chcą się uruchomić! Co robię nie tak?
Upewnij się, że zainstalowałeś/aś je na polskiej wersji językowej Heroes Complete lub Złotej Edycji.
Pomóc może również cofnięcie ostatniej aktualizacji HDmoda oraz ponowna aktualizacja.
Zalecane jest uruchamianie Kronik poprzez Minilaunchera!