Kontakt nawiązany!
18 listopada 2003 / Heroes V / autor Geomanta Ururam Tururam
Nareszcie! Nawiązaliśmy oficjalny kontakt z Fabrycym Cambounetem, producentem Heroes of Might and Magic V w firmie Ubisoft. Oto kopia korespondencji:
Nasz list do Ubisoftu:
Dear Sir!
We are writing to you on behalf of the Behemoth's Lair, the largest in Poland and one of the world's largest sites dedicated to Heroes of Might and Magic. Our community has over 600 members and it is still growing. The Lair holds information services about all parts of the 'Heroes' series. We've got a 'Might and Magic' service too as well as a few international off-line HoMM tournaments.
It is obvious that we are also interested in the future of the 'Heroes of Might and Magic' and 'Might and Magic' series. This is also the reason why we decided to write to you, because your company now owns the rights to both of these series after the bancrupcy of 3DO. We would like to ask you whether you have any plans for these games and could share some information about it with us?
We would be very grateful for any answer.
Sincerely
Grenadier, Misza, Sandro, Ururam Tururam
Otrzymaliśmy na to odpowiedź następującą:
Hi
Thanks for contacting me and I see the Heroes community is eager of any new information J
I visited your site and wonder if there is an english version of the main pages? Sadly I am not proficient at all in Polish :p
At this stage there is only few information I can disclose, and you already had a few from the Heroic Corner post. But you are free to ask questions, I simply cannot promise to answer all of them. And in any case we are more than interested in getting feedback from you and your community on how they see the next Heroes oMM title !
Fabrice
W tłumaczeniu:
Witam!
Dziękuję za kontakt, widzę, że społeczność Herosowa łaknie każdej nowej informacji.
Odwiedziłem waszą stronę, ciekaw jestem, czy macie wersję angielską? Polski nie jest moją mocną stroną.
W tym momencie jest tylko kilka informacji, które mogę ujawnić, część z nich już znacie z listu opublikowanego na Heroic Corner. {Gierojskij Ugałok, patrz dwie wiadomości wstecz.} Pytajcie, co chcecie wiedzieć, nie moge jednak obiecać, że na wszystkie pytania odpowiem. W każdym razie jesteśmy bardziej niż zainteresowani odzewem od was i i od waszej społeczności na temat waszej wizji nowego tytułu z serii HoMM!
Okres informacyjnej posuchy dobiegł końca. Pozostańcie w kontakcie, już wkrótce nowe wiadomości, a także ankiety i dyskusje, w których będziemy mogli sformułować tak wyglądany przez Ubisoft "odzew"!
Komentarze
Nikt jeszcze się nie wypowiedział. Napisz pierwszy komentarz!