Jaskinia Behemota

Jaskinia Behemota - pierwszy polski wortal o Heroes of Might and Magic oraz fantasy

Magia tłumaczeń

19 września 2011 / autor As Gier Irhak

Dziś Ubisoft sprezentował nam biografię Adelaide, zaczynając tym samym prawdopodobnie nowy tydzień bohaterów. Jest on podobny do zeszłego, ale tym razem to bohaterowi Magii są przedstawiani.
Adelaide pojawiła się w H3 i zdołała przetrwać Rozliczenie. Teraz w nowej szacie od Ubisoftu krąży po Ashanie.
"]
Adelaide
Bohater(ka) Magii z Przystani
Biografia (tłumaczenie za Kwasową Grotą): Adelajda jest miłą, opiekuńczą kobietą, której twarz zawsze oświeca promieniujący uśmiech, a która dorastała w górach na zachodzie Księstwa Wilczarza. Gdy była dzieckiem, uwielbiała wspinać się jak najwyżej, by podziwiać widoki na dolinę. Pewnego dnia, zawędrowała wyżej niż zazwyczaj i została złapana przez śnieżycę. Zamieć wiała przez trzy dni i jej rodzice myśleli już, że stracili na zawszę swą ukochaną córkę. Lecz o poranku czwartego dnia, gdy niebo w końcu się przejaśniło, pojawiła się anielica Eliora, trzymając w swych ramionach dziewczynkę. Anielica wyjaśniła, że podążała za słupem światła, który wydawało się, że emitował ze środka burzy i tak odnalazła Adelajdę. Dla niebiańskiej istoty, był to dowód, że dziewczynka została wybrana przez Elratha, by zostać Kapłanką Światła.
Jednocześnie wypuszczono także filmiki prezentujące polski dubbing w H6.
[yt:http://www.youtube.com/v/Hp-Y8FOE4Bs:s]
[yt:http://www.youtube.com/v/BNAao9qOV_g:s]
[yt:http://www.youtube.com/v/RKl1aTF753U:s]

Komentarze

Kordan
Postarzała się nico
Wajciak
U nas w kościele są takie obrazy. Minus.
Taro
Względnie dobrze. W sumie wypadałoby zobaczyć jakąś dłuższą wypowiedź, ale nie jest źle. W porównaniu z polskim dubbingiem do H3 SoD wypada rewelacyjnie. Nigdy nie zapomnę Crag Hacka gadającego jak eunuch.
Zolw
Przetrwała rozliczenie? Jakie rozliczenie? Podatkowe? Jeśli tak to zuch z niej dziewczyna!
Avonu
Rozliczenie (z dużej litery), a nie rozliczenie. Czwarta część sagi się kłania. :P
Możliwość komentowania została zablokowana w związku z minięciem 30 dni od daty opublikowania nowiny.

Forum

Osada

Śledź nas na

Czy wiesz, że...

Heroes 3: W Wiatraku nigdy nie otrzymamy drewna.