Jaskinia Behemota - pierwszy polski wortal o Heroes of Might and Magic oraz fantasy

Ostatni dodatek do Heroes 3: Shadow of Death był wydawany w Polsce kilkakrotnie. Najpierw tłumaczenia dokonała firma Cenega/Mirage, a następnie prawa autorskie do tytułu nabył CDProjekt. Niestety, okazało się, że kampanie z Odrodzenia Erathii (włączone do dodatku Shadow of Death) zawierają szereg błędów, które utrudniają a czasami wręcz uniemożliwiają ich ukończenie. Dla przykładu - "zapomniano" przy starcie mapy bonusów do wyboru, szwankował mechanizm przenosin bohaterów między planszami w obrębie jednej kampani, postacie gubiły doświadczenie, statystyki itp. Jak czytam wypowiedzi na forach, późniejsze wydania Shadow of Death (w rodzaju Heroes 3 Gold, Deluxe Edition) również nie były wolne od usterek.
Dlatego, mając możliwość dostępu do oryginalnych kampanii z anglojęzycznego SoD-a, postanowiłem przerobić polskie odpowiedniki by pozbyć się wyżej wymienionych wad. Czy mi się udało? Na tych, co przetestowałem (nie wszystkich, ile razy można przechodzić to samo?) wszystko wydaje się działać OK... Jako bonus, można teraz wybrać stopień trudności. A wiadomo, że kampanie RoE do najtrudniejszych nie należały, więc można będzie się sprawdzić w gorszych warunkach!
Archiwum z modyfikowanymi kampaniami umieszczamy tutaj. Opis instalacji w dołączonym pliku readme.txt.