Jaskinia Behemota

Jaskinia Behemota - pierwszy polski wortal o Heroes of Might and Magic oraz fantasy

Róg Otchłani 1.7.1

12 kwietnia 2024 / Modyfikacje Heroes III / autor Włodarz Hellburn

Zapraszamy do pobierania spolszczenia Horn of the Abyss w wersji 1.7.1.

Changelog #12.04.2024
⬛️ dostosowano spolszczenie do wersji 1.7.1
⬛️ poprawiono błąd z nieuruchamiającym się Edytorem Kampanii
⬛️ poprawiono błąd z wyłączającym się Edytorem Szablonów podczas dodawania reguły
⬛️ zaktualizowano plik lokalizacyny HDmoda do najnowszej wersji oraz przekazano go twórcy HDmoda (by przyszłe aktualizacje nie nadpisywały nowego pliku)
⬛️ zaktualizowano pojedyncze scenariusze
⬛️ drobne poprawki w opisach zdolności stworzeń
⬛️ kolejna porcja poprawek w opisach obiektów Edytora Map
⬛️ zmodyfikowano najmniejszy występujący w grze font tak, by teksty z jego użyciem były wyraźniejsze
⬛️ poprawiono jakość niektórych cutscenek wprowadzonych w dodatku Ostrze Armagedonu

Lokalizacji nadal brakuje spolszczonych przycisków głównego menu oraz kampanii (ze względów technicznych), ale trzymamy rękę na pulsie i dodamy powyższe tak szybko jak tylko będzie to możliwe.

Jak zwykle, zachęcamy także do komentowania, zgłaszania błędów i sugestii w wątku na naszym forum lub na oficjalnym profilu spolszczenia na Facebooku.

Róg Otchłani 1.7.1 - instalator

Róg Otchłani 1.7.1 - paczka danych

Komentarze

Naotaka
Wiem, że to mało istotne ale dlaczego spolszczenie waży ok 600MB a sam instalator Hota niecałe 300 ?
No i przede wszystkim to wielkie dzięki i szacun za to co robicie.
Hellburn
Dlatego, że do spolszczenia dołączyłem plik zawierający wszystkie przerywniki filmowe. Niektóre z nich w oficjalnej polskiej wersji gry charakteryzowały się widocznie gorszą jakością.
Jako że wersja 1.7.x jest odsłoną zdecydowanie idącą w stronę ułatwienia tworzenia nowych kampanii, doszedłem do wniosku, że przydałoby się dostarczyć/ulepszyć wszystko co związane z tą materią.

Wyprzedzając potencjalne pytanie - dołożenie wyłącznie plików gorszej jakości jest dość problematyczne do zaimplementowania od strony technicznej. W dobie dysków, które wolne miejsce liczą w terabajtach, a nie gigabajtach dodatkowe megabajty nie powinny sprawić większego problemu.
be6he6mo6th
Nie wiem co źle robię. Ale ściągnąłem instalator, zainstalowałem, ściągnąłem pliki, podmieniłem. I wszystkie startowe ikonki mi są scalone w jeden po lewej stronie ekranu koło głowy smoka w grafice. Dodatkowo, jak próbuje odpalić np kampanie (robię to skrótami klawiszowymi) to mnie wywala do windowsa?
Hellburn
Zainstaluj zaktualizuj HotA do 1.7.1, a dopiero wtedy zainstaluj spolszczenie do 1.7.1.
Wiking
Mam ten sam problem co be6he6mo6th a najpierw zainstalowałem HoTA-e a dopiero później spolszcznie, i to kilka razy próbowałem ale nic nie działa
be6he6mo6th
No i co, zatkało kakao :D? Dodam że zrobiłem reinstal i upewniłem się czy mam najnowszą wersję 1.7.1 i dalej to samo. Jak cofam spolszczenie to wraca wszystko do kupy, ale nie ma spolszczenia, więc powinniście ewidentnie naprawić spolszczenie, skoro nie tylko ja mam problem
Hellburn
W tym momencie sprawdziłem.
1. Instalacja czystego Heroes 3 Complete z GOGa
2. Instalacja na nim HotA 1.7.1
3. Zaktualizowanie HDmoda do R96
4. Instalacja spolszczenia 1.7.1 lub przegranie plików z paczki danych

Wszystko działa jak należy. Kakao nie zatkao, źle instalujecie spolszczenie. :)
Wiking
no i widzisz, o aktualizacji HDmoda nikt nic nie wspominał, dzięki za pomoc
Hellburn
Zawsze aktualizujemy HDmoda. Nie ma sensu grać na starych wersjach - no, chyba że chcecie np. HotA w wersji 1.4, ale wtedy to spolszczenie też nie będzie na nim działać...
Zawsze aktualizujemy HDmoda.
Możliwość komentowania została zablokowana w związku z minięciem 30 dni od daty opublikowania nowiny.

Forum

Kwasowa Grota

Osada

Śledź nas na

Czy wiesz, że...

Heroes 3: Dwa te same artefakty zwiększające Łucznictwo nie kumulują się.